跨文化交际能力与口译能力之间的关系

郭 忆
武汉东湖学院外语语言文学学院

摘要

伴随着时代的发展，无论是跨文化交际，还是在跨文化过程中的必备外语能力，都已被赋予了新的含义。口译工作既是中外语言与文化的传播工作，也是跨文化沟通和交流事宜的文化传播工作，包括文化的输入和输出。研究人工智能时代中跨文化交际能力与口译能力之间的关系，有助于借助新兴的科学技术，培养适合社会发展现状，不仅拥有高水平口译技能，也拥有多元化、复合型技能的人才。

关键词

跨文化交际能力；口译能力

参考

[1]Hampden-Turner(2000) 《构建跨文化能力》28.

[2]口译技艺:即席口译与同声传译经验谈[M].上海:上海翻译出版公司.塞莱斯科维奇,黄为忻,钱慧杰译，1992:8.

[3]法国谚语中的法国文化.http://www.t262.com/sucai/yanyu/1429465.html.

[4]戴炜栋,张红玲.外语交际中的文化迁移及其对外语教改的启示[J].外语界,2000(2):2-8.