浅析翻译实践中的实用翻译技巧

董 瑞雪
辽宁大学

摘要

译者是翻译中不可或缺的参与者。不同译者的多种翻译视角、技巧以及策略都会影响译本的风格和质量。本文总结了几种翻译技巧和翻译策略在翻译实践中的应用。通过对译文中的翻译亮点进行点评，向读者展现了翻译技巧的应用在翻译实践中的必要性。以期让进行翻译活动的读者掌握一些翻译的思路。

关键词

翻译；技巧

参考

[1]李正中.国际经贸英汉翻译[M].北京:中国国际广播出版社,2001.

[2]王淙,丁晶.商务英语翻译理论与实践运用探索[M].北京:对外经济贸易大学出版社,2015.

[3]张新红,李克兴.法律文本与法律翻译[M].北京:对外翻译出版社,2006.