地方特色文化融入大学英语课程思政教学体系的路径——平凉城市精神与城市文化的视角

王 鸿
甘肃医学院，外语教研室

摘要

以地方特色文化融入大学英语课程思政建设研究为切入点，探索文化补偿翻译在大学英语课程思政教育教学改革中的新路径。以红色外宣和地域特色文化的外宣翻译文本作为引子，融入到大学英语翻译实践教学中，以期为新时代背景下的课程思政英语翻译教学改革抛砖引玉。

关键词

课程思政；大学英语；地方特色文化

参考

[1]邓燕.重庆革命文化融入高校思政课教学的路径探究——以重庆邮电大学移通学院为例[J].产业与科技论坛,2020,v.19(22):183-184.

[2]王东风．《文化缺省与翻译补偿》［Ａ］．郭建中．《文化与翻译》［Ｃ］北京：中国对外翻译出版公司,１９９９．

[3]黄小军．翻译目的论视角下赣南苏区红色文化英译研究［J］．校园英语,2017,(19):39-240．

[4]张敬源,王娜.外语“课程思政”建设——内涵、原则与路径探析［J］.中国外语,2020（5）：15-20,29.