受黄遵宪诗文观影响的日本汉诗人——以宫岛诚一郎为中心

丘 园园
四川外国语大学

摘要

1877年，清朝初代公使团出使日本。公使团成员大多具有较高的文学素养。因此，日本汉学者经常拜访公使馆，拜托清朝文人点评汉诗。其中，举人黄遵宪因出色的汉诗水平，在日本汉学者中颇具人气。亦可说他的诗文观影响了一代日本汉学者。特别是和他往来最亲密的宫岛诚一郎，向黄遵宪学习汉诗，拜托其删减自己的诗稿等。本论文围绕宫岛诚一郎和黄遵宪之间的文人交游，对宫岛的前后期诗文观进行了考察，并试论黄遵宪对其产生的影响。

关键词

黄遵宪；宫岛诚一郎；诗文观；文人交游

参考

[1]林振武(等).黄遵宪年谱长编( 冊 上 )[M].中华书局.2019.

[2]陈铮主编.黄遵宪集一[M].中华书局.2019.

[3]陈铮主编.黄遵宪集三[M].中华书局.2019.

[4]陈铮主编.黄遵宪集四[M].中华书局.2019.

[5]郭真义,郑海麟.黄遵宪题批日人汉籍[M].中华书局.2009.

[6]张应斌.从嘉应到东京——青年黄遵宪的人生及思想[M].暨南大学出版社.2019.

[7]宫岛诚一郎.养浩堂诗集[M].万世文库.1882.

[8]宫岛诚一郎(著)宫岛大八(编).养浩堂诗钞[M].善邻书院.1940.

[9]猪口笃志.日本汉文学史[M].角川书店.1996.