跨文化阐释视角下衢州红色文化外宣翻译现状及对策

朱 婉清, 严 春妹
衢州学院

摘要

从跨文化阐释视角研究红色文化外宣翻译现状，深刻剖析衢州地区红色文化资源翻译过程中存在的问题，并提出相应对策，有利 于提升衢州红色文化外宣文本的翻译质量，从而推进我国红色文化传播。

关键词

跨文化阐释;红色文化外宣;翻译;现状及对策

参考

[1] 孙瑜 . 跨文化阐释综述 [J]. 海外英语 ,2021(23):179-180+187. [2] 王宁.翻译与跨文化阐释[J].中国翻译,2014,35(02):5-13+127. [3] 彭勇穗 . 译者的跨文化阐释 : 意愿与策略 [J]. 绍兴文理学院 学报 ( 人文社会科学 ),2020,40(03):102-108.DOI:10.16169/j.issn.1008- 293x.s.2020.05.014. [4] 王宁.翻译与跨文化阐释[J].中国翻译,2014,35(02):5-13+127. [5] 吴明刚 . 关于红色文化研究若干问题的思考 [C]//. 红色文化 论坛论文集 .,2012:30-37.