成都方言 ABB 式叠词的构词特征

慕 龙凤
广州软件学院外语系

摘要

成都方言属于西南官话，是巴蜀方言的重要组成部分，其中，叠词是成都方言的显著现象，在众多重叠式构词形式中 ABB 式叠词的构词特征较为明显。经研究发现，该类词汇覆盖面广，类型多变，语义丰富，特点鲜明。第一，ABB 式叠词语素构成方式体现在基于语素重叠和词性语素重叠的互补关系上。第二，ABB 式叠词中词义同词的语素意义之间存在着因果联系，故该类叠词中的重叠词缀出现语义虚化。第三，与双音节词相比，儿化音节的增加使得 ABB 式叠词词义的信息量增大，体现在词尾儿化增加了小、亲昵、——撒娇的意思。

关键词

成都方言；叠词；ABB 式构词特征

参考

[1] 李昊，崔龙昌 . 关于方言、汉语、汉字的特征思考——李如龙教授访谈录 [J]. 国际汉语学报，2018（02）：271.

[2] 刘沛江 . 河曲民歌 ABB 式叠词的文本化和跨地域接受的陌生化 [J]. 民族艺林，2019（01）：115.

[3] 王倩 . 傅崇矩《成都通览》方言语词研究 [D]. 四川师范大学，2018.

[4] 覃洲 . 成都方言常用名词性后缀研究 [D]. 上海外国语大学，2018.