跨文化交际中称赞语的特征与文化表现模式

范 佳佳
哈尔滨师范大学

摘要

自全球化进程不断加快以来，跨文化交际日益频繁，称赞语在不同文化背景下的使用差异也逐渐显现。然而，由
于文化、性别、年龄等多重因素的影响，称赞语在跨文化交流中容易引发误解和冲突，如何有效使用称赞语已势在必行。
基于此，本文简要探讨了称赞语的文化表现模式，分析了性别、年龄与社会地位对称赞语的影响，并针对性地提出了优化
跨文化交际中称赞语使用的策略，以期为促进跨文化理解与合作提供有益参考。

关键词

跨文化交际；称赞语；文化差异

参考

[1] 刘清波 . 美式称赞语：语用视角下的教师跨文化语

言策略 [J]. 韶关学院学报 ,2024,45(02):39-45.

[2] 段召阳 , 赵静 . 泰语中的称赞语使用功能及影响因素

研究 [J]. 非通用语研究 ,2023,(00):3-14.

[3] 韩炜鑫 . 形义兼顾对不同人格英语学习者称赞及回

应习得的影响 [D]. 中南大学 ,2023.

[4] 黄黎 . 跨文化交际称赞语言特征与文化表现模式 [J].

产业与科技论坛 ,2023,22(10):96-97.

[5] 谈嘉媛 . 汉语“称赞”语词及称赞言语行为的历时

演变研究 [D]. 闽南师范大学 ,2022.

[6] 付丹丹 . 隐喻视角之“称赞”类形容词习得研究 [D].

四川师范大学 ,2022.