大陆法视域下的美国法——《美国法概论》（第四版）介评

孙 加荣
上海政法学院

摘要

当前全球秩序重塑夹杂着失序和无序的风险，特朗普政府的“美国优先”战略导致大国关系进入新一轮动荡调整期，中美战略博弈尤为激烈；而拜登治下的美国走向如何仍需观察，但可以肯定的是中美“斗而不破、合而不同”的大趋势不会改变。在此背景下，唯有深入了解美国法，才能更好地采取应对之策。新近面世的《美国法概论》（第四版）可谓适逢其时，借助此书可为此提供有益指引。该书有以下特色：以大陆法系读者的视角展开论述；侧重私法领域；资料和注释详尽；内容全面。可以说，本书从宏观到微观，由过去到未来，向读者展示了美国法律的全貌和图景，对深入学习美国法的不同领域提供指引性的进路。若从比较法研究的视角去了解美国法、以全球化视角审视美国法，此书无疑具有很高的参考价值。

关键词

《美国法概论》；大陆法视角：私法领域

参考

[1]彼得·海,2010.美国法概论[M].许庆坤,译.北京:北京大学出版社.

[2]彼得·海,2020.美国法概论[M].许庆坤,译.北京:北京大学出版社.

[3]乔治·P.弗莱彻,史蒂夫·谢泼德,弗莱彻,etal.,2008.美国法律基础解读[M].李燕，译.北京:法律出版社.

[4]美国国务院国际信息局，2006.美国法律概况[M].金蔓丽,译.沈阳:辽宁教育出版社.

[5]劳伦斯·M.弗里德曼,FriedmanLM，2007.美国法律史[M].苏彦新等,译.北京:中国社会科学出版社.

[6]李浩培,2006.李浩培法学文集[M].北京:法律出版社.

[7]林晓云,2005.美国法通讯[M].北京:法律出版社.

[8]李培峰,2013.英美法要论[M].上海:上海人民出版社.

[9]王泽鉴,2012.英美法导论=INTRODUCTIONTOANGLO-AMERICANLAW[M].北京:北京大学出版社.

[10]彭勃,2011.英美法概论[M].北京:北京大学出版社.

[11]罗伯特·斯蒂文斯,2003.法学院:19世纪50年代到20世纪80年代的美国法学教育[M].阎亚林、李新成、付欣,译.北京:中国政法大学出版社.

[12]戴维·鲁本,2004.法律现代主义[M].苏亦工,译.北京:中国政法大学出版社.

[13]許慶坤,2013.「政府利益」分析抑或「法律適用意願」分析──對柯里「政府利益分析說」的反思[J].元照出版有限公司(41):45-64.