价值取向理论下对《喜福会》的中美跨文化分析

张 馨艺
山东大学威海

摘要

中美跨文化研究一直是跨文化交际研究的重要组成部分，美国华裔文学也成为中美跨文化研究的重要载体。在对具有代表 性的美国华裔文学作品《喜福会》的研究中，很少有学者运用克拉克洪和斯乔贝克的价值取向理论。本研究以价值取向理论为理论框 架，以小说《喜福会》为对象，从五个价值取向角度考察中美文化差异，揭示了中美文化融合的趋势。

关键词

跨文化交际；价值取向理论；《喜福会》；文化融合

参考

[1] 胡贝克. 美国华裔文学的文化特征及其时代演进[J]. 东北师大学报（哲学社会科学版）, 2016(1): 17-21. [2] 胡文仲. 跨文化交际学概论[M]. 北京: 外语教学与研究出版社, 1999. [3] 王勃. 中国人的性格特点实证研究[J]. 法制与社会, 2008(10): 237-240. [4] 张金娣. 从《喜福会》的文化内涵看华裔的心路历程[D]. 黑龙江大学, 2005. [5] 张雪晗. 论谭恩美小说中母亲的中国记忆[D]. 暨南大学, 2012.