商务英语笔译英译汉过程中的词性转换技巧分析

周 贝珠
江西应用科技学院

摘要

经济全球化发展趋势下，我国在与国外的经济贸易交流也越来越深入，市场对商务英语翻译人才的需求也在逐渐增多，并且对商务英语翻译人才的要求也随之提升。商务英语词汇复杂，一名优秀的商务英语翻译要熟练掌握英汉翻译过程中的各种词性转换技。本文针对商务英语笔译英译汉过程中词性转换的必要性进行探讨，从而提出商务英语笔译英译汉过程中的词性转换技巧，给商务英语翻译人才提供参考，提升笔译翻译水平。

关键词

商务英语；笔译英译汉；词性转换；技巧分析

参考

[1] 李婧.翻译中的词性转换技巧[J].海外文摘·学术,2019,000(021):1-2. [2] 臧娜.浅论商务英语英译汉过程中名词化的翻译技巧[J].广东蚕业,2019,53(01):100-101. [3] 王冠.商务英语翻译中的词语选择对策研究——评《商务英语翻译(英译汉)第二版》[J].新闻爱好者,2019,000(002):108-108.