人际功能视角下《魔桶》的人物性格分析

苗 亚蕾
青岛大学

摘要

以《魔桶》中两位主人公利奥和萨尔兹曼的对话为例，在功能语法人际功能理论框架下，通过对语气和情态两方面的分析，探讨小说文本中利奥和萨尔兹曼两个人物的性格特征和人际关系。在语气系统中，通过统计人称代词主语和语气类型，揭示了利奥低调、不虚荣的优秀拉比形象以及不善言辞、社交面窄的读书人形象；同时也塑造了萨尔兹曼能言善道、狡猾又不失善良的犹太商人形象。在情态系统中，通过分析情态动词的类型和数量，挖掘出了一个性格直率、为人坦诚的拉比形象和巧舌如簧又不失谨慎的媒人形象。

关键词

人际功能；语气；情态；人物性格

参考

[1] Banks,D.A Systemic Functional Grammar of English[M].Taylor and Francis,2019. [2] Bluestone,S.God as Matchmaker:A Reading Of Malamud’s“The Magic Barrel”[J].Critique:Studies in Contemporary Fiction, 2000,41(4):403-410. [3] Goodhart,S.Malamud's“Subject Matter”:Reading“The Magic Barrel”as Story,Collection,Philosophic Reflection,and Redemption[J]. Studies in American Jewish Literature,2016,31(2):181-199. [4] Halliday,M.A.K.,＆Matthiessen,M.I.M.An Introduction to Functional Grammar[M].London:Hodder Arnold,2004. [5] 王全智,刘文姣,李想.学术论文摘要中时态的人际功能研究[J].外语教学,2017,(5):18-22. [6] Thompson,G.Introducing Functional Grammar[M].London:Edward Arnold,1996.