商务英语新闻的语言特征及翻译策略研究

陈 艺婷, 于 洁
怀化学院外国语学院 湖南怀化 418000

摘要

随着经济全球化发展，我国与世界经济的联系越来越紧密，国际贸易交流日益频繁，商务英语新闻在这个过程中起着重要的信息传递作用。本文首先对商务英语新闻中的用词特点进行了分析和概括，并结合例句对其主要内容做了阐述。最后通过对商务英语新闻中句法及语言特色的分析，进而对商务英语新闻中的翻译策略进行了归纳。

关键词

商务英语新闻；语言特征；翻译策略

参考

[1]李强.翻译工作坊在商务英语专业新闻翻译教学中的应用研究[J].中国报业,2019,03 [2]储晴晴.浅谈商务英语语言特点和翻译技巧探究[J].戏剧之家，2019,01 [3]高蓓.基于全球化背景下商务英语的特点及翻译策略[J].英语广场,2018,08 [4]毛安奕,王洁波.模糊语的语用功能在商务英语新闻中的应用[J].大众文艺,2018,07