论新加坡华文教材传统文化传承路径研究——问题和方法

桑 移凡
厦门大学/国际中文教育学院

摘要

“人类命运共同体”的构建离不开全球各国、各个民族、各人的共同努力，全球华人也责无旁贷。以全球华人的“共情”
为阶段性目标，区域国别化的“新加坡华文教材传统文化传承路径研究”仅仅是一个开端。确立目标、提出问题、确定研
究方法与框架是实证研究展开的必经之路。本文是“论新加坡华文教材传统文化传承路径研究”的下篇，在上篇中已理清
该研究目标与问题及其相互间的逻辑关系，而下篇将针对上篇明确提出的四个研究问题给出解决方法，构建实证研究框架
并讨论其可行性。本文以“新言语行为”论和“案例库”方法论为基石，借助批评话语分析基本思想与沃达克的话语策略，
在实践和试分析的基础上提出了一个“案例库”分析架构设想，并等待后续研究和实践的检验。

关键词

新加坡；传统文化；传承路径；华文教材；研究问题；研究方法；“案例库”；话语分析

参考

[1] 胡范铸：《幽默语言、谎言、法律语言、机构形象修辞、

实验修辞学……研究的逻辑起点——基于“新言语行为分

析”的思考》，[J].《华东师范大学学报》（哲学社会科学版）

2015.47(6):1-9.

[2] 胡范铸、胡炯梅、樊小玲：《“案例库修辞学”：

国家和机构形象修辞研究的一种进路——兼论“面向中亚的

跨文化交际案例库”设计的基本思路》，[J].《当代修辞学》

2014.2:12-21.

[3] 丁建新：《批评语言学》，[M]. 北京：外语教学与

研究出版社，2011.

[4] 王攀峰：《教科书话语分析的方法论建构》，[J].《教

育研究》2019.5:51-59.

[5] 新加坡教育部编辑部：《好儿童华文》，[M]. 新加坡：

新加坡教育部，1994-1998.

[6] 新加坡教育部编辑部：《小学华文》，[M]. 新加坡：

新加坡教育部，2002-2006.

[7] 张奂奂、张增田、周梦晗：《国家认同与伦理教化：

中国和新加坡小学语文教科书榜样人物形象的比较研究》，

[J].《全球教育展望》2023.52(1):47-62.

[8] 吴永军：《课程社会学》，[M] 南京：南京师范大学

出版社，2001:190.

[9] 新加坡教育部编辑部：《好儿童华文》（三年级），

[M]. 新加坡：新加坡教育部，1994-1998:58-59.