商务语境下话语标记语习得偏误及教学策略研究

赵 光莹
安徽文达信息工程学院商贸学院

摘要

在商务语境中，语言使用者力求运用日常语言资源为语言表达创设得体的话语语境、有效地传达交际目的、营造和谐的商务交流环境。正确使用话语标记语可以补充语义信息，维护人际关系，营造良好的语境氛围，在商务交流中起着重要的作用。通过分析商务英语学习者在话语标记语使用中的误用、漏用现象及原因，提出商务英语教学过程中所能采取的策略，对学生商务语用能力的提高有一定的帮助。

关键词

商务英语；话语标记语；误用；教学策略

参考

[1]Fraser,B.An Approach to Discourse Markers[J].Journal of Pragmatics,1999(14):932-952.

[2]Btittany Polat.Investigating Acquisition of Dis-course Markers through a Developmental learner Coupus[J].Journal of Pragmatics, 2011(43):745-756.

[3]Blakemore,D.Revelance and Linguistic Meaning: TheSemantics and Pragmatics of Discource Markers[M].Cambridge:Cambridge University Press,2002

[4]郭威.大学生英语写作中话语标记语的定量研究与分析[J].电化教育研究.2011(10):93-95.

[5]李潇辰,向明友,曹笃鑫.话语标记语的语义痕迹与语用功能——以You Know为例[J].外语教学与研究,2018(4):90-98.

[6]冉永平.话语标记语well的语用学功能[J]. Journal ofForeign Languages,2003（3）:1-2.

[7]杨国萍,向明友,曹笃鑫.话语标记语的语法——语用研究[J].外语学刊,2016（7）:50-53.