基于话语标记语的初中英语阅读教学探究

陈 欣
农安县第三初级中学

摘要

目的 探究基于话语标记语的初中英语阅读教学方法及其在初中英语阅读教学中的具体应用及应用效果。方法 选取2020年9月至2021年8月我省市某中学7年级14个班级学生及6名英语教师为调查研究对象，按照两组对象基础资料具有匹配性的原则分为研究组及常规组，每组7个班级学生及3名英语教师。对常规组进行常规初中英语教学，对研究组实施基于话语标记语的初中英语教学，一年后，评价并比较两组学生的英语口语成绩、阅读理解能力、英语学习兴趣、自主学习能力等，同时收集两组教师的教学体验。结果 研究组学生的英语口语成绩、阅读理解能力、英语学习兴趣、自主学习能力均显著优于常规组（P＜0.05）；且英语教师对于基于话语标记语的初中英语阅读教学方法的评价较高，教学效果较佳。结论 基于话语标记语的初中英语阅读教学方法不仅有助于提升初中学生的英语学习兴趣及英语阅读能力，还在很大程度上方便英语教师的教学，因此该教学方法值得推广。

关键词

初中英语；阅读教学；话语标记语

参考

[1]Sperber,D.& D.Wilson.Relevance:Communication andCognition[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Re-searches Press,2001.

[2]Tyler,A.The role of syntactic structure in dis-course structure:Signaling logical and prominence relations[J].Applied linguistics,1994,15:243-262.

[3]Richards,J.P.,Fajen,B.R.,Sullivan,J.F.& G Gillespie.Signaling,notetaking,and field independence-dependence intext comprehension and recall[J].Journal of EducationalPsychology,1997,89:508-517.

[4]Ozono,S.An empirical study on the effects oflogical connectives in EFL reading comprehension[J].Annual Review of English Language Education in Japan,2002,13:61-70.

[5]Erman,B.Pragmatic expressions in English:A studyof you know,you see,and 1 mean in face-to-face conversation[M].Stockholm:Almqvist and Wiksell,1987.

[6]Flowerdew,J.& Tauroza.The effect of discourse markerson second language lecture comprehension[J].Studies inSecond Language Acquisition,1995,17:435-458.

[7]单谊.自然话语中话语标记语"你知道"的韵律特征话语标记语 " 其实 " 及其英译的语用功能探析[J].语言教学与研究,2015,8(5):68.

[8]唐斌.英语专业学生习得话语标记语WELL语用功能之实证研究[J].外语与外语教学,2007,3(4):64.

[9]张忠魁.基于语料库的对比话语标记语的比较研究[J].山东教育学院学报,2008,23(3):68.

[10]徐丽欣.基于语料库的对中国学生英语口语中话语标记语使用的研究[J].山西农业大学学报(社会科学版),2009,8(1):78

[11]期刊论文陈伟.大学生英语写作中话语标记语的使用情况一一基于 CLE 与Lucy 语料库的对比研究[J].河北理工大学学报(社会科学版),2009,9(4):78.

[12]许家金.语用标记和社会语言学变异述评[J].当代语言学,2004,5(3):265-269.

[13]潘蟠,冯跃进.非英语专业研究生写作中连接词用法的语料库调查[J].现代外语,2004,27(2):157-162.

[14]刘剑剑.浅析话语标记语在国际航运业务英语函电中的功用[A].改革创新不停步，攻坚克难促发展——2013年“苏浙闽粤桂沪”航海学会学术研讨会论文集[C].2013年.

[15]付会.功能对等视角下The Return of Sherlock Holmes中的话语标记语翻译策略研究[D].福建师范大学,2017.