中国文化在《法国概况》课堂中的融入

崔 钰子
西安翻译学院

摘要

《法国概况》课程是一门以讲授法国文化为主的法语专业核心必修课，其授课对象为三年级学生。笔者在教学过程中发现，在讲授法国文化的同时，融入相应的中国传统文化，对于学生的学习效果来说是十分有助益的。本文主要讲述中国传统文化在该课程讲授中融入的必要性、可行性及具体融入方法。

关键词

法语教学；中国文化失语；跨文化交际

参考

[1] 郭凤，张楠，蒋庆 . 中国文化在大学英语教学中的“失语”现象分析——基于 2015-2020 年中国知网数据库的文献分析 [J]. 成都师范学院学报，2021（10）.

[2] 从丛 . 中国文化失语：我国英语教学的缺陷 [N]. 光明日报，2000-10-19.

[3] 黄毅 . 大学英语教学中母语文化缺失研究 [J]. 中国成人教育，2015（15）.

[4] 蔺金凤，王海珍 .“用外语课堂讲好中国故事”课程建设及能力培养探究 [J]. 教育教学论坛，2022（06）.

[5] 孙奇 . 近代来华法国汉学家的实践与中国文化的对外传播 [D]. 北京第二外国语 学院，2020.