插花艺术在对外汉语植物词教学中的应用研究

李 梦媛
中国计量大学

摘要

对外汉语的根本任务是培养留学生运用汉语进行交际的能力，这就要求国际汉语教师不仅要进行语言知识
的教学，还要重视传统文化的教学和推广。具有文化内涵的植物词承载着中国的文化风俗，有些植物甚至担当着国
家符号和文化使者的重要使命，能够让汉语学习者从中了解中国文化。而插花作为最原始的一种记录和表达方式，
比文字更直接生动。插花艺术在中国不同历史时期的积淀中形成了具有中国特色的传统插花文化，是中国式哲学和
人文精神的外在呈现，具有审美教育意义。本文旨在通过分析中国传统插花文化的传承与传播现状，将插花艺术作
为语言文化的载体丰富汉语国际教育教学活动的内容和形式，并针对植物词在对外汉语教学中的特点提出教学建议
和策略。

关键词

插花艺术；植物词；对外汉语；词汇教学；文化教学

参考

[1] 牟海淼 . 中国传统插花的传承和教学推广研究 [D].

浙江大学，2019.

[2] 李雯 . 上海地区传统插花的复兴与传承 [D]. 华东师

范大学，2016.

[3] 杨珂珂 . 浅谈中国传统插花艺术的风貌 [J]. 西部皮

革，2021，43（10）：127-128.

[4] 向田 . 中日植物词的国俗语义对比研究与对外汉

语教学 [D]. 湖南师范大学，2016.

[5] 买媛媛 . 论汉、英植物词的文化联想意义与跨文

化交际 [D]. 河南大学，2013.

[6] 王莲英 . 新时代下中国传统插花的价值与意义 [J].

中国花卉园艺，2021（05）：76-79.

[7] 周文彦 . 插花艺术在汉语国际教育中的应用探析

[J]. 今古文创，2020（28）：93-94.

[8] 田蔷薇 . 英汉植物词隐喻认知的文化对比研究 [D].

西南大学，2014.

[9] 赵越 . 对外汉语中植物类词汇的考察及教学研究

[D]. 苏州大学，2020.

[10] 陈映戎 . 英汉植物隐喻的跨文化理解研究 [D]. 华

东师范大学，2012.

[11] 史薇 . 花供与茶道插花 [J]. 文物鉴定与鉴赏，2020

（06）：58-59.

[12] 陈晦 . 英汉植物词语对比研究 [D]. 上海外国语大

学，2012.

[13] 赵越 . 对外汉语中植物类词汇的考察及教学研究

[D]. 苏州大学，2020.