来穗外籍人士对中国传统文化认知现状分析：基于中华优秀传统文化传播视角的调查研究

黄 澎莲, 陈 锐, 袁 远珍, 肖 婉怡
广东工贸职业技术学院

摘要

本研究以讲好中华优秀传统文化故事，提高中国文化软实力为目的，首先通过文献调查、案例研究等了解中国文化对外传播的现状和面临的困境；其次，运用问卷调查法和焦点访谈法相结合的方式，对在广州地区生活和学习的1245名国际友人进行了实地调查和深度访谈；最后，采用WPS、SPSS、excel等数据分析软件对调研所得数据进行描述性分析和相关分析。旨在深入了解国外友人对中国文化的了解程度，其了解中国文化的途径，以及其对中国文化的认可程度。最后结合我国目前文化输出的途径和内容，思考如何调整我国文化输出的模式，为讲好中华优秀传统文化故事，从而提高中国文化软实力提供有针对性的建议。

关键词

中国故事；中国传统文化；文化软实力；文化传播；文化输出

参考

李响.中国文化软实力提升研究[D].东北农业大学，2019，06（01）：1-47.

程美东.毛泽东思想和中国特色社会主义体系概论[M].北京：高等教育出版社，2019.

全球七大文化区域的划分和特征分析[专栏].https：//www.sohu.com/a/193090769_794891.2017-10-10.

DORIS广州居住的外国人.地理分布形成“四大中心”[专栏].豆瓣.2013.12.29.

傅莹.如何讲好中国故事、传播好中国声音[专栏].https：//www.sohu.com/a/333339358_1002534032019-8-13.

栌元.输出至国外的文化.[微信订阅号]：心嗅沉香.2018-12-19.

如何讲好中国故事[专栏].https：//zhuanlan.zhihu.com/p/31509635.2017-11-29.

中国故事到底应该怎么讲[专栏].https：//zhuanlan.zhihu.com/p/29320865.2017.09.14.

从《复联4》的火爆.想到中国与美国硬实力和软实力的对比[专栏].https：//baijiahao.baidu.com/s?id=1633013585248210120&wfr=spider&for=pc.2019.05.09

再谈中国实力不如美国[专栏]https：//zhuanlan.zhihu.com/p/39040267?utm_source=wechat_timeline.2018.07.05

赵姗姗.文化教学〡中国文化传播存在的问题与对策[微信订阅号].华中师大国际汉语.2018.01.05.

苗林，康婧，刘佳.传播优秀传统文化，提升国际影响力

[J].石家庄经济学院学报，2018（04）：120-123.

张哲.对外汉语教学中的中国文化传播[J].兰州交通大学学报，2016，10（35）.

申莉.汉语国际传播与中国文化认同[J].人民论坛，2019（01）：140-141.

李海峰.汉字是中国文化有效对外传播的载体[J].对外传播，2016（12）：62-64.

周洁.原生态类美食短视频中的中国逸文化传播研究[D].山东大学，2019.

丁刚.从中国美食了解中国文化[N].人民日报，2014-05-06（21）.