首页出版说明中文期刊中文图书环宇英文官网付款页面

A Study of Teachers' Classroom Expressions in Teaching Chinese as a Foreign Language from a cross-cultural perspective

Wang Chaofeng

摘要


The teaching of Chinese as a second language includes pronunciation,grammar and vocabulary just like other languages. According to the different language system and cultural background,in the process of learning Chinese as a second language,due to the influence of the mother language,students will have a collision with the structure rules of the language itself and the culture of the target language,which will cause inner confusion. If the teacher does not have a strong cross-cultural awareness in the classroom,The use of language as a medium is not appropriate and reasonable,it is easy to cause students' classroom anxiety,and then affect students' understanding and information processing process,affect the classroom effect. Through literature collection,this paper summarizes the teacher's language that affects the classroom effect,and then analyzes the situation of teacher's language in the classroom and the factors that affect the classroom teaching effect. With the theoretical support of J.S.Bruner's "discovery learning" theory,Gagne's "information processing theory" and Krashen's emotional filtering hypothesis,This paper puts forward some suggestions for teachers' classroom expressions,hoping to provide some references for teachers of Chinese as a foreign language.

关键词


classroom teaching,second language teaching,cross-cultural awareness,teacher language



参考


[1]龚玲芬 & 李发根.(2016).对外汉语教学中的跨文化交际语用失误研究. 语文建设(15),5-6. doi:10.16412/j.cnki.1001-8476.2016.15.003.[2]孙毅 & 周锦锦.(2022).认知转喻能力在对外汉语词汇教学中的效用研究. 华文教学与研究(03),30-38. doi:10.16131/j.cnki.cn44-1669/g4.2022.03.008.[3]高立平.(2022).论国际中文教育语言和文化的双重建构. 上海交通大学学报(哲学社会科学版)(03),41-50. doi:10.13806/j.cnki.issn1008-7095.2022.03.004.[4]王海峰 & 周启红.(2021).影响汉语课堂交际意愿的教师因素研究. 华文教学与研究[5]崔永华.(2020).对外汉语教学的目标是培养汉语跨文化交际能力. 语言教学与研究(04),25-36.[6]朱婧.(2017).对外汉语教学中的文化冲突及应对策略. 语文建设(15),14-15. doi:10.16412/j.cnki.1001-8476.2017.15.008.[7]王希竹 & 彭爽.(2016).试论国际汉语教师应具备的跨文化交际素养. 当代教育与文化(06),27-31. doi:10.13749/j.cnki.cn62-1202/g4.2016.06.006.[8]赵一凡.(2016).培养来华留学生跨文化意识的教学策略摭谈. 继续教育研究(10),120-122.[9]段鹏.(2022).历时、共时及经验:国际中文教育及传播应用研究. 西北师大学报(社会科学版)(04),76-84. doi:10.16783/j.cnki.nwnus.2022.04.008.[10]王佳琳.(2017).跨文化交际理论视域下对外汉语个性化教学论析. 继续教育研究(06),119-120.