提升高校英语翻译教学有效性的策略探讨

刘 佳全
电子科技大学中山学院

摘要

英语作为现代高校教学过程的重要科目之一，而翻译教学在英语教学工作中占据着关键性的位置，对学生综合学习水平的提高有着极大的影响；而由于传统教学理念与方式的影响，高校领导及教师对翻译教学缺乏准确认识与关注，仅仅将其作为选修课进行教学，且实际教学过程没有制定科学完善的规划方案，管理机制缺乏，对翻译教学工作发展造成极大限制；为了改变这一现状，教育部门需要联合各大高校领导及教师，对现代社会翻译行业进行充分了解，明确其对英语翻译专业人才的需求，以此为基础转变传统教学理念与模式，积极开展实践活动，丰富日常教学内容，并组建专业化教学团队，在最大程度上提高英语翻译教学水平与有效性，为高校英语教学整体发展奠定坚实基础。下面主要对提升高校英语翻译教学有效性的策略进行分析探究。

关键词

高校英语;翻译教学;有效性

参考

[1]马丽娟,肖红冰.高校英语翻译教学中语块化教学模式探析[J].阜阳职业技术学院学报,2019,30(01):28-31.[2]付孝平.网络环境下高校英语翻译教学模式构建思路探索[J].佳木斯职业学院学报,2020,36(05):164-165.[3]鲍中举.翻转课堂教学模式下高校英语翻译教学实践研究[J].辽宁经济职业技术学院.辽宁经济管理干部学院学报,2021(03):133-135.[4]张华容.高校英语翻译“SPOC+实体课堂”混合式教学研究[J].金华职业技术学院学报,2021,21(04):13-17.[5]钮敏.探究网络环境下高校英语翻译教学优化模式[J].江西电力职业技术学院学报,2021,34(08):45-46.