汉语和朝鲜语接触的主要类型和演变发展

刘 妍艳
哈尔滨剑桥学院

摘要

语言接触是多语言民族中必然会出现的情况，在我国延边朝鲜自治州地区就存在语言接触现象，汉语和朝鲜语相互碰撞而出现语言借用、混用和转用等现象，构成了新的语言结构局面。本文对汉语和朝鲜语接触的主要类型进行分析，并探讨汉语和朝鲜语接触的演变发展。

关键词

汉语;朝鲜语;接触;类型;演变

参考

[1]安海莲.浅谈汉语与境外朝鲜语对中国朝鲜语的影响——以词汇变化为例[J].中国民族博览,2020(02):113-114.[2]蔡玉子.朝鲜语教学中朝汉语相同汉字结构词汇对比[J].中国朝鲜语文,2020(02):36-43.[3]黄玉花,刘定慧.关于朝汉语言接触与语言演变的思考[J].社会科学战线,2019(08):261-265.[4]高斯.从语言接触的角度看汉语对中国朝鲜族母语的影响[J].新西部,2019(18):85-86+111.