基于合作原则的违反分析《小谢尔顿》中的言语幽默

李 鑫
沈阳师范大学

摘要

20 世纪 60 年代，美国著名语言学家哲学家格莱斯(Herbert Paul Grice)提出了合作原则(The Cooperative Principle)，他认为，会话是有规律的。“我们的交谈通常不是由一串互不相关的话语组成的，否则就会不和情理。它们常常是合作举动，至少在某种程度上；参与者都在某种程度上承认其中有一个或一组共同目标，至少有一个彼此都接受的方向”(Grice,1975:45)。换句话说，格莱斯认为，为了使会话有效地进行，会话参与者都必须遵循一些原则，他把这种共同遵守的原则称为合作原则。合作原则的主要内容包括以下四项准则：

参考

[1]何自然. "Grice 语用学说与关联理论." 外语教学与研究.04(1995):23-27.[2]胡壮麟.语言学教程. (2019). 北京:北京大学出版社.[3]蒋澄生,廖定中. "试析幽默的语用理据." 外语教学.05(2005):26-29.[4]彭玲,姜忠莉."会话的合作原则与英语幽默." 中南民族学院学报(人文社会科学版) .04(2000):136-138.[5]吴清."合作原则和情景喜剧中的幽默." 江南大学学报(人文社会科学版) .02(2005):107-110.[6]徐盛桓."新格赖斯会话含意理论和语用推理." 外国语(上海外国语学院学报) .01(1993).[7]张德岁."合作原则研究综述." 江淮论坛 .04(2009):135-140.