女性生存困境——德富芦花《不如归》的霍妮式解读

王 俊梅
安徽大学外语学院

摘要

德富芦花在其作品《不如归》中描写了主人公片冈浪子的爱情悲剧。明治时期新旧交替的社会大背景下，浪子身体遭受结核病痛的折磨，精神在婆婆不间断的刺激、折磨后不堪重负，最终离开了让其痛苦的人世，发出来生不再做女人的悲鸣。文章以卡伦•霍妮的神经症人格理论为切入视角，重新解读作品，探讨在当时的社会文化背景下，主人公发展出的神经症倾向、采取的人际防御策略，以及折射出的当时社会女性的生存困境。

关键词

《不如归》；霍妮；防御机制；女性困境

参考

[1]中村忠行.『不如帰』の中国における評価[J].『明治大正文学研究』第23号，1957.[2]辻橋三郎.明治三十年代の家庭小説についての試論[J].明治・大正期の文学と思想I日本文学，1962.[3]木村毅.日本現代文学全集（17）徳富蘆花集[M].講談社，1966：398.[4]神立春樹.徳富蘆花『不如帰』における時代描写[J].岡山大学経済学会雑誌23（1），1991：27-53.[5]高橋修.危機の時代に読む『不如帰』[J].紀要（63），2020[6]柄谷行人.日本现代文学的起源[M].岩波书店，2004.[7]福田真人.結核という文化の一病の比較史[M].中央公論社，2001.[8]杨文瑜.日本近代小说《不如归》在中国的译介与传播[D].上海外国语大学，2013[9]殷璐.春柳社与新民社的家庭戏之比较——以《不如归》《家庭恩怨记》《恶家庭》为例[J].兰州大学学报（社会科学版），2016，44（03）：80-86.[10]王昀.《不如归》中德富芦花的家庭伦理意识[D].东北大学，2018.[11]郭晓梦.日本小说《不如归》的婚姻悲剧[J].剑南文学（经典教苑），2013，（05）：63.[12]吴婷.浅析德富芦花小说《不如归》中的“物哀”美[J].散文百家（新语文活页），2018，（10）：17-18.[13]卡伦•霍妮.我们时代的神经症人格[M].冯川（译），北京：译林出版社，2016.[14]德富芦花.不如归[M].丰子恺（译），上海：上海译文出版社，2010.