维吾尔语僵化词研究综述及评价

孜 乃提姑丽·吐尔迪
中央民族大学

摘要

词汇化语言演变的途径之一。可以有多中理解，词汇化可以宽泛的定义为在词库中吸纳新的词汇。本文主要对维吾尔语僵化词研究进行综 述、总结国内对汉语词汇化与语法化研究的六本经典本著作的基本内容。最终提出维吾尔语僵化词（词汇化）研究的新思路。

关键词

僵化词；词汇化；语言演变

参考

哈米提·铁木尔《现代维吾尔语语法》（民族出版社，2011.5 第二版）

阿布都鲁甫·塔克拉玛干尼《维吾尔语词汇学与研究》（民族出版社， 2011.2）

力提甫·托乎提《现代维吾尔语参考语法》中国社会科学出版社，2012 年.

阿尔斯兰·阿布都拉 《现代维吾尔语》（新疆人民出版社，2010.12）

乌买尔·达吾提先生在《维吾尔语言文化研究》（新疆大学出版社， 2011.11）

姑丽努尔·吾斯曼《关于僵化词的形成》（语言与翻译，1991.第六期）

再娜甫·尼亚孜《关于现代维吾尔语僵化词》（语言与翻译，1995 年第 5 期）

董秀芳《词汇化：汉语双音词的衍生和发展》（商务印书馆，2013 年）

董秀芳《汉语词汇化和语法化的现象与规律》（学林出版社.上海.2017 年）

捞蕾尔·J`布林顿（Laurel J·Brinton），伊丽莎白·克洛斯·特劳戈特 （Elizabeth Closs Traugott）著，罗耀华，郑友阶，樊城呈，柴延艳译《词汇化 与语言演变》（商务印书馆，2016 年，北京）

罗耀华《副词化、词汇化语语法化》（华中师范大学出版社，2015.武汉）

陈昌来《汉语常用双音词词汇化和语法化研究》（学林出版社.上 海.2017 年

雷冬平、胡丽珍《汉语词汇化和语法化的多维探析》（学林出版社.上 海.2016 年）

宋喆在《现代维吾尔语词汇构成途径新探》新疆大学硕士论文 2006 年6 月