言语行为理论视角探析电视剧《纸牌屋》中禁忌语的语言生态

雷 芹
衢州学院外国语学院

摘要

利用大数据创作的《纸牌屋》全面地反映了美国的语言生态，从言语行为理论的四个维度研究《纸牌屋》中禁忌语的使用，可以揭示禁忌语的语言生态。《纸牌屋》中禁忌语重要语言生态之一就是赞美功能。对于朋友，对于亲人，爱之极，只能用禁忌语来表达。不了解这一点，语言习得的结果是不完整的。

关键词

言语行为；禁忌语；语言生态

参考

[1] Fill, Alwin, Peter Mühlhäusler. The Ecological Reader: language, Ecology and Environment [M]. London: Continuum, 2001: 275. [2] Austin, John L. How to do Things with Words [M]. UK: Oxford University Press, 98、99、109.[3] Searl, John R. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language [M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1969: 51-52. [4] Wardhaugh, Ronald. An Introduction to Sociolinguistics [M]. N.J. USA: Wiley- Blackwell, the sixth edition, 1998: 255.[5] Murray, T. Swearing As A Function of Gender In the Language Of Midwestern American College Students. Who Does It More, What Do They Say, When and Where Do They Do It, And Why Do They Do It? [J]. Maledicat–The International Journal of Agreswsion, 1995(11): 148.[6] Daly, N, Holmes J, Newton J, etc. Expletives As Solidarity Signals in FTAs On The Factory Floor [J]. Journal of Pragmatics, 2004(36): 945-964.[7] Hay, J. Abuse In Mixed Gender Interaction [D]. New Zealand: Victoria University of Wellington, 1994:38.[8] Selnow, G. Sex Differences in Uses and Perceptions of Profanity [J]. Sex Roles, 1985, 12 (3 & 4): 303-312.[9] Kuiper, K. Sporting Formulae In New Zealand English: Two Models of Male Solidarity[C]// Jenny Cheshire. English Around The World: Sociolinguistic Perspectives (pp.). Cambridge: Cambridge University Press, 1991: 200-209.