《三体》中感性的分割 ——以雅克• 朗西埃的文学观为参考

黄 昕玥
上海杉达学院

摘要

中国科幻小说《三体》在海内外的成功，证明了这部作品的文学价值。与全球化的文学潮流不同，作者刘慈欣坚持创作带有民族元素和思想的作品，在这部小说中追求个人的文学风格，无视既定规则，带领读者重新认识着这个世界，这一点与雅克·朗西埃的文学观不谋而合。小说中“可见”与“不可见”的重新分配得到了释放，可感物的边界被拓宽。对于世界文学而言，尤其是科幻文学，《三体》提供的是一种新的写作范式，其中国式的文本背景在重置了感性的分割后顺利进入了世界的可感领域，从而充分体现了独特的文学性。

关键词

三体；感性的分割；文学

参考

[1]Gutiérrez, A. Bourdieu y las prácticas sociales[M]. 2. Córdova, Argentina: Universidad de Córdova， 1997.

[2](法)雅克·朗西埃. 文学的政治[M]. 张新木译. 2014 年8月第1 版. 南京大学出版社, 2014.

[3]刘慈欣. 三体[M]. 重庆出版社, 2008 年1 月第1 版.

[4]刘明礼. 西方国家"反全球化"现象透析[J]. 现代国际关系, 2017(1):7.

[5]宋明煒. 再現不可見之物：中國科幻浪潮的詩學問题[J].二十一世紀双月刊, 2016. 10(一五七).

[6]张明月. 雅克·朗西埃的感知共同体理论研究[D]. 河北大学, 2021.5.

[7]周盈之. 论朗西埃理论中的“文学”与“政治”[J]. 当代文坛, 2018(2).

[8]J Liyuan, D Lei(trasductor) & J Fashimpaur (traductor).Chinese People Not Only Live in the World but Grow in theUniverse: Liu Cixin and Chinese Science Fiction[EB/OL].2018.6.29[2021.10.15]. https://doi.org/10.1080/21514399.2018.1463787.

[9] 获得雨果奖的《三体》，为何被批没有文学性，人物塑造不丰满呢？，https://baijiahao.baidu.com/s?id=1669186117697849549&wfr=spider&for=pc，2022.1.23。

[10]刘宇昆，美国华裔科幻作家，职业是程序设计员与律师，业余从事科幻小说与诗歌的写作。2015 年，刘宇昆翻译了科幻作家刘慈欣的小说《三体》，该部作品获得世界科幻协会2015年度雨果奖“最佳长篇小说”奖。

[11]冯婧. [独家]刘慈欣《三体》获雨果奖为亚洲首次获奖[EB/OL]. [2022.1.18].http://culture.ifeng.com/a/20150823/44495628_0.shtml#_zbs_baidu_bk.

[12]百度百科. 三体[EB/OL]. [2021.10.5].https://baike.baidu.com/item/%E5%88%98%E6%85%88%E6%AC%A3/142084.

[13]刘慈欣. 三体[M]. 重庆出版社, 2008 年1 月第1 版.p.68。

[14]放大多少倍可以看到原子核，电子显微镜能看到多小的粒子？，时空通讯，https://zhuanlan.zhihu.com/p/159797593，2021.1.21。

[15]《现代小说中的空间形式》，[美] 约瑟夫•弗兰克等，秦林芳译，北京大学出版社，1991。

[16]刘慈欣. 三体[M]. 重庆出版社, 2008 年1 月第1 版.p.30。