《钦定本圣经》对英语语言的影响

宋 晓娜, 郭 桂然
河北经贸大学

摘要

《圣经》作为犹太教与基督教的共同经典不仅在宗教领域存在广泛影响，也对西方文化、价值观及社会生活产生
了深远的影响。其重要的英文版本之一《钦定本圣经》在英语语言的演进历程中也占据着举足轻重的地位，支撑并塑造了
英语的词汇体系、语法规范以及文化内涵，深刻地塑造了英语语言的风貌与特质。

关键词

圣经；英语语言；影响；词汇；语法；文化

参考

[1]《圣经》，中文英王钦定本和合本，2014 年 .

[2] 曹青：宗教文化与翻译，《文化与翻译》中国对外

翻译出版公司，2000 年 .

[3] 徐葆耕 . 西方文学 : 心灵的历史 . 北京 : 清华大学出

版社，2002，141.