数字技术赋能优秀传统文化国际传播路径研究 ——基于李子柒现象的跨文化分析

李 静怡, 薛 慧月, 魏 梦婷, 王 泽茜
扬州大学外国语学院

摘要

在全球化和信息技术快速发展的当下，中华优秀传统文化的海外传播既迎来机遇，也面临挑战。以李子柒现象为例，
研究探讨了数字化背景下优秀传统文化的国际传播路径。研究发现，通过个体化叙事、协同效应、内容创新和符号创新等手段，
可为中华优秀传统文化的影视化出海提供有益借鉴。同时，针对当前中华优秀传统文化出海面临的挑战，构建了相关模型，
旨在推动其在数字化时代的国际传播与交流，促进跨文化交流。

关键词

数字化时代；李子柒；短视频；中华优秀传统文化；“出海”路径

参考

[1] 徐清 . 中华文化海外传播路径与对策研究 [J]. 江苏省

社会主义学院学报，2021，22(05):70-80.9

[2] 张周洲 , 陈越 . 中华文化国际传播多元化路径探析 [J].

人民论坛 ,2019(25):136-137.

[3] 邱文倩 . 传播仪式观下的李子柒短视频分析 [J]. 新闻

研究导刊 ,2021,12(10):183-185.

[4] 田玉霞 . 中华文化走出去的路径选择以“李子柒现象”

为例 [J]. 传媒 ,2020(10).

[5] 习近平 . 高举中国特色社会主义伟大旗帜 为全面

建设社会主义现代化国家而团结奋斗——在中国共产党第

二十次全国代表大会上的报告 [M]. 北京 : 人民出版社 ,2022.

[6] 王铭玉 . 语言符号学纵横 [M]. 当代外语研究 ,2023,23.