新时代语境下公示语翻译效应研究——以粤港澳大湾区部分景区为例

许 家欣, 钟 怡曼
广东外语外贸大学南国商学院

摘要

通过对粤港澳大湾区公示语的翻译调查，本文试从文化、社会和政治层面阐述该区域公示语在新时代下的效应。

关键词

公示语；翻译问题；翻译效应

参考

[1] 陈玉立. 翻译的重新定义[D]. 上海：上海外国语大学，2020.[2] 池清. 国内公共交通领域汉英公示语翻译研究[D]. 武汉：华中师范大学，2014.[3] 刘芯茹，谢婕，黄慧琳，等.广州景区公示语翻译现状研究[J].当代旅游，2020，18（7）：25-29+42.[4] 谢天振.新时代语境期待中国翻译研究的新突破[J].中国翻译，2012，33（1）：13-15.