中国大学生微信朋友圈自贬言语行为研究

罗 新千
大连外国语大学

摘要

自贬言语行为符合面子理论的礼貌要求。目前学界多研究日常会话中的自贬言语行为，较少关注网络自贬现 象。从面子理论视角出发，以中国大学生微信朋友圈中自贬言语行为为语料，探讨大学生微信朋友圈中自贬言语行为 言外之力指示手段及实现策略。研究结果表明：语言语用层面，大学生倾向于使用强调词、反问词与否定词来修饰自 贬词 3 种言外之力指示手段；自贬策略层面，具有增强自贬效果的语用策略使用频率最高，而具有缓和自贬效果的语 用策略使用频率较低，不加修饰直接自贬的语用策略使用频率最低。以期为后续网络媒体自贬言语行为研究提供参考。

关键词

汉语自贬言语行为；面子理论；微信朋友圈

参考

[1] Brown, P＆S,C.Levinson.1987.Politeness:Some U niversals in Language Usage[M]. Cambridge: Cambridge University Press. [2] Yu,C.2013.Two interactional functions of self-m ockery in everyday English conversations: A multimodal analysis[J]. Journal of Pragmatics, (1):1-22. [3] Kádár,D,Z.＆L.Zhou.2020.Self-Denigration in 21s t century Chinese[J]. Journal of Politeness Research,(2):2 65-289. [4] Drew,P.＆E.Holt.1988.Complainable matters: The use of idiomatic expressions in making complaints[J]. Social Problems, (4):398-417. [5] Goffman,E＆ B.Joel.1967.Interaction Ritual:Essa ys on Face-to-face Behaviour[M]. New York: Routledge. [6] Walkinshaw,I＆N.Mitchell.＆S.Subhan.2019.Self-d enigration as a relational strategy in lingua franca talk: Asian English speakers[J]. Journal of Pragmatics,139:40- 51.https://doi/10.1016/j.pragma.2018.10.013. [7]Kim,M,S.2015.The complexity and variability of self-deprecation in Korean conversation[J]. Pragmatics an d Society,(3):398-420. [8] Ruth,P.2019.Self-denigration and the mixed mess ages of ‘ugly’ selfies in Instagram[J].Internet Pragmatics, (2):173-205. [9] 顾曰国.1992.礼貌、语用与文化[J].外语教学与研 究,(4):10-17. [10] 何自然.2009.新编语用学概论[M].北京:北京大 学出版社. [11] 刘风光,邓耀臣,肇迎如.2016.中美政治道歉言语 行为对比研究[J].外语与外语教学,(6):42-55． [12] 麦胜文,宗世海,何自然.2021.汉语自贬的语用研 究[J].外语教学,(1):71-76. [13] 束定芳,王虹.1993.言语交际中的扬升抑降与礼 貌原则[J].外国语,(3):9-15+82.