基于及物性系统的环境治理类新闻报道生态话语分析 ——以中国新闻网报道为例

侯 熠昀
西安外国语大学

摘要

随着环境问题日益严峻，生态治理已成为全球性议题。环境治理类新闻报道作为传播生态理念的重要载体，在提
升公众认知、推动环保实践方面具有显著作用。本研究基于系统功能语言学理论，运用及物性系统框架，采取定性和定量
方法对 15 则中国新闻网发布的环境治理报道进行生态话语分析，聚焦其及物性过程的分布特征并挖掘此类报道中所蕴含的
生态意义与生态取向。

关键词

生态话语分析；及物性系统；环境治理；新闻报道

参考

[1] 何伟 , 高然 , 刘佳欢 .(2021).《生态话语分析新发展

研究》. 北京 : 清华大学出版社 .

[2] 孙炬，国金晖 .(2022). 及物性系统视角下亚马孙雨林

大火报道的生态话语分析 .《中国外语》,19(6),70-75.

[3] 魏榕 .(2022). 中外媒体中国形象的生态话语对比研

究 .《现代外语》,45(3),318-330.

[4] 辛志英 , 黄国文 .(2013). 系统功能语言学与生态话语

分析 .《外语教学》,34(3).

[5] 张慧 , 杨连瑞 .(2022). 中美气候变化新闻语篇中态度

资源的生态话语分析 .《外国语》,45(5),43-52.

[6]Alexander, R. J. & Stibbe, A. (2014). From the analysis

of ecological discourse to the ecological analysis of discourse.

Language Science (41): 104-110.

[7]Haig, E. (2001). A study of the application of critical

discourse analysis to ecolinguistics and the teaching of eco-theory.

Studies in Language and Culture 22(2): 205-226.

[8]Halliday, M. A. K. & Matthiessen, C. M. I. M. (2014).

Halliday’s introduction to functional grammar (4th ed.). London:

Edward Arnold.

[9]Stibbe, A. (2015). Ecolinguistics: Language, ecology and

the stories we live by. London: Routledge.

[10]Thompson, G. (2013). Introducing functional grammar.

London: Routledge.