莫言长篇小说《丰乳肥臀》在越南的传播与接受研究

胡 雯青
云南师范大学

摘要

《丰乳肥臀》自2001年由陈庭宪译介到越南后，便轰动了越南文坛，成为了莫言在越南传播最广、声名最响的作品。本文将以《丰乳肥臀》传播到越南的背景为基础，梳理归纳其在越南的传播情况，分析越南社会对其的接受程度及原因，从而更加全面、客观的探索其对越南社会文化及文学的影响。

关键词

莫言；丰乳肥臀；越南；传播与接受

参考

[1] 李梦华 . 莫言作品在越南的译介与研究 [MA]. 南宁：广西民 族大学，2016.

[2][ 越南 ] 阮秋贤 . 莫言小说在越南的译介与接受 [J]. 杭州师 范大学学报（社会科学版），2016（1）：78-84.

[3][ 越南 ] 阮氏明商 . 论莫言小说对越南读者的感召 [J]. 南方 文坛，2016（3）：53-60.