浙江省杭州市世界文化遗产的多语言景观现状

蒋 沈凯, 彭 敏, 李 家锐
浙江工商大学杭州商学院

摘要

以景点标识物为主体的多语言景观与城市所呈现的人文形象和人文品质息息相关。本文聚焦于杭州市世界
文化遗产,从语言学、跨文化、语言传播和社会学相结合的角度出发,对杭州西湖文化景观、中国大运河(杭州段)
和良渚古城遗址三处世界文化遗产的景观标识物进行实地调研。研究以上三处世界文化遗产的多语言景观的现状,
探究完善程度,找出存在的问题,并提出合理建议,提升城市形象,完善人文景观,服务杭州市人文社会发展。

关键词

多语言景观;世界文化遗产;浙江杭州

参考

[1] 濵口順子 . 京都市における言語景観及びサインの施策と特徴 [J]. 長崎国際観光学論集，2021，16：21-30.[2] 柴雨蕾，贾爱武 . 语言景观学视域下杭州旅游官网分析与建设 [J]. 南宁职业技术学院学报，2018，23（04）：86-88.[3] 丛琳，程润峰 . 美丽乡村语言景观与空间话语构建——基于海南 6 个美丽乡村的调查 [J]. 海南热带海洋学院学报，2021，28（01）：83-90.[4] 高珊 . 历史街区语言景观研究 [D]. 浙江财经大学，2018.[5] 李丽生 . 国外语言景观研究评述及其启示 [J]. 北京第二外国语学院学报，2015，37（04）：1-7.[6] 潘秋玲 . 旅游开发对语言文化景观的影响效应研究——以西安为例 [J]. 旅游学刊，2005（06）：19-25.[7] 王克非，叶洪 . 都市多语景观——北京的多语生态考察与分析 [J]. 语言政策与规划研究，2016，（1）.[8] 徐艳平 . 杭州市公共空间语言景观国际化问题调查研究 [J]. 河北企业，2020（07）：49-51.[9] 许文强 . 面向国际化城市建设的杭州语言景观现状研究 [J]. 现代语文，2019（04）：121-128.[10]Gorter, D. (2009). Linguistic Landscape: Expanding the Scenery. New York & London: Routledge, .[11]Jaworski, A. , Thurlow, C. (2010). Semiotic landscapes : language, image, space. New York: Continuum.[12]Landry, R. and Bourhis, R.Y. (1997). Linguistic landscape and ethnolinguistic vitality: An empirical study. Journal of Language and Social Psychology, (1), 23–49.