讲好中国体育故事——中国体育文化“走出去”的现状 与策略

杨 熙, 王 海明
武汉体育学院网球学院

摘要

讲好中国体育故事是国家层面对国际社会传播中国文化的重要策略，而中国传统体育项目因自身与其他国
家文化不同，民众接受度低，在国际社会发声不理想。采用文献分析法、逻辑法探析了中国体育文化遇到的问题和
解决途径。认为如今国际传播阶段应该先讲好如今中国的奥运夺金优势项目，先让中国体育文化走出去，让中国体
育故事先在国际层面上发出声，以此为基而后传播传统体育文化，最终促进中国传统文化在国际层面的传播力和影
响力。策略，提升中国奥运夺金优势项目故事在国际的影响力，提升中国奥运夺金优势项目体育故事和传统体育项
目故事的有机融合，革新对国际层面的传播理念，加强舆论处理及引导能力，拓展国际传播途径的同时细化国际传
播方式。

关键词

中国故事；中国体育故事；传统体育项目；体育国际传播

参考

[1] 王志伟,蒲鸿春.中西体育文化交融背景下中国体

育文化自信建构思路[J].体育文化导刊 ,2019(11):33-38.

[2]丁传伟 ,李臣 .“一带一路”战略下中国武术文

化“走出去”的思考[J].北京体育大学学报 ,2017,40(03):

127-133.

[3]韩衍金 .中华民族传统体育文化“走出去”的核

心要素与策略[J].体育文化导刊 ,2020(03):67-72.

[4] 郑珊珊 .北京冬奥：讲好中国体育故事[J].人民论

坛 ,2021(33):83-85.

[5]本刊编辑部 .独具特色的文化名片 少林寺武僧团

出访俄罗斯[J].中国宗教 ,2013(04):12.

[6]杜恒 ,张晓义 .北京冬奥会国际舆论引导与媒体应

对策略[J].北京体育大学学报 ,2021,44(01):52-61.

[7]SOPHIE ZINSER.A new phase for China’s PingPong Diploma-cy in Syria[EB/OL].(2020-10-05)[2021-

08-15].https//thediplomat.com/2020/10/a-new-phase-forchinas-ping-pong-diplomacy-in-syria/From“International

Communication”to Strategic Communication.

[8]阮益嫘 ,查建国 . 从体育视角看国际话语权构建

[N]. 中国社会科学报 ,2022-02-28(002).

[9]游迎亚 ,王相飞 ,宋菲菲 .讲好中国体育故事提升

国际话语权的价值维度与叙事策略[J].武汉体育学院学

报 ,2021,55(05):12-19.

[10]国务院办公厅．国务院办公厅关于印发体育强

国建设纲要的通知[EB/OL].[2019-09-02].http://www.gov.

cn/zhengce/content/2019-09/02/content_5426485.htm.

[11]黄九清，陈淳 .中国体育国际传播文本的优化路

径[J].成都体育学院学报 ,2022,48(01):26-28.

[12]史安斌 ,盛阳 .从“国际传播”到“战略传播”:

体育国际传播能力建设的创新路径[J].成都体育学院学

报 ,2021,47(06):6-8.

[13]张桢 ,庄严 .新形势下有效应对国际舆论的对策

探究[J].新闻爱好者 ,2021(11):70-73.

[14]吴建喜 ,李可可 .巴西足球运动发展及对我国的

启示[J].北京体育大学学报 ,2015,38(04):136-140.