语言教学中“缩减”与“缩短”的语义辨析

卫 灿
长江大学人文与新媒体学院

摘要

现代汉语中，“缩减”和“缩短”作为一组常见的近义词，使用过程中既相互联系又相互区别，语言教学时亦难区分。文章运用义素分析法对“缩减”和“缩短”中同形义素与异形义素的语义特征进行辨析，考察二者在具体语境组合中的搭配能力，探讨其认知角度上的差异，并借助意象图式理论对“缩减”与“缩短”不同的搭配能力作进一步的阐释。

关键词

“缩减”；“缩短”；语义辨析；组合关系；认知理据

参考

[1] 杨婧.基于媒体语言语料库的近义词辨析--以“协商”“讨论”“谈判”为例[J].现代语文,2018(4):38-44. [2] 王荣娟.“刚”、“刚刚”和“刚才”的偏误分析[D].南京师范大学,2018. [3] 张倩云.“希望”“盼望”辨析[J].现代语文,2013(7):48-49. [4] 刘春梅.现代汉语表物同义名词研究[J].云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2006(2):20-25. [5] 蔡露.含同一语素的同义单双音节名词研究[D].陕西师范大学,2008． [6] 李葆嘉.汉语的词语搭配和义征的提取辨析[J].兰州大学学报(社科版)，2003,(06):1-9. [7] 中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典(第七版).商务印书馆,2016. [8] 北京大学,CCL 语料库,北京大学汉语语言学研究中心. [9] 北京语言大学,BCC 语料库,北京语言大学大数据与语言教育研究所. [10] 刘冰.对外汉语教学中近义词辨析方法研究[D].长春:吉林大学硕士学位论文,2013. [11] 卫乃兴.基于语料库和语料库驱动的词语搭配研究[J].当代语言学,2002(2):101-114.