跨文化视域下的语言交流障碍及对策研究

Loylounant Oudhomyath
Ubon Rajathanee UniversityUBUrajathanee乌汶大学

摘要

具有不同语言、文化背景的人进行交流的过程中，必须具备一定的文化共识，且能够有着良好的跨文化意识。这样，才能够正确传达意思与思想，最终达到预期的交际与交流目标。但是还是会出现越来越多的跨文化问题，造成跨文化语言交流障碍的因素有很多。因此，相关人员须能够全面了解其中包含了关键要素。既要从宏观角度思考跨文化语境的构建，还要处理好跨文化语言交流要素之间的关系，逐渐形成极强的跨文化交际能力、外语口语表达能力、国际化沟通能力。

关键词

跨文化；语言交流；障碍及对策

参考

［1］岐东霓 . 跨文化背景下英语教学如何实现对中国文化的认同［J］. 校园英语，2020（27）：39-41.［2］母顺碧，朱黎，张爱华，田世昌，陈敏 . 肢体语言在体育教学跨文化交流中运用的独特优势与实践指导［J］.科技风，2020（12）：46-47.［3］张敬惠 . 来华留学生的跨文化心理适应问题研究［J］. 智库时代，2020（01）：282-283.［4］涂艳群 . 基于跨文化调和的高职院校留学生管理策略探究［J］. 管理观察， 2020 （31）：126-127.［5］王得杏 . 英语话语分析与跨文化交际［M］. 北京语言文化大学出版社 .2020.