模糊语言学视角下的高职俄语翻译研究

王 鸣欣, 张 雪桐, 田 文可
陕西铁路工程职业技术学院

摘要

俄语翻译课程是高职课程知识体系的重要科目，课程知识掌握的程度是衡量高职学生的语言运用能力发展
水平的重要标准。将模糊语言学理论引入高职俄语翻译课程，有利于提升学生应对不同语言转化的技能，将自身语
言表达意图在情境的帮助下成功置换成有效表达，使教师借助新的教学理论实现对复杂任务的精细讲解，提升学生
的知识接收量，降低学生的学习难度，使高职俄语翻译课程实现教学方式与教学思路的更新，助推高职课程理论体
系的转型升级。

关键词

模糊语言学；高职；俄语翻译；教学应用

参考

[1] 古丽巴努·阿不都热合曼 . 显性与隐性教学法的整

合在高职俄语翻译教学中的应用 [J]. 江西电力职业技术学

院学报，2020，33（12）：22-23+26.

[2] 宋岳秀 . 论高职俄语翻译课程建设 [J]. 时代教育，

2016（11）：163.

[3] 刘春梅，张晓冰 . 论高职俄语专业翻译课程教学

目标设定与教学内容甄选 [J]. 林区教学，2012（06）：59-

60.

[4] 陈晶 . 对高职俄语翻译教学的思考 [J]. 黑龙江生态

工程职业学院学报，2012，25（03）：133-134.

[5] 孟娴 . 模糊语言学视角下的高校英语翻译教学研

究 [J]. 中国多媒体与网络教学学报（上旬刊），2021（12）：

211-213.

[6] 莫晨莉 . 模糊语言学视角下的高校英语翻译教学

研究 [J]. 湖北开放职业学院学报，2021，34（20）：181-

182.