语言学视域下电影"方言热"的冷思考

聂 敏
成都锦城学院

摘要

社会的不断发展下“方言热”在电影行业中得到极大发展，方言和普通话有着极大的区别，将其应用在电影中能在突出电影特点的基础上发挥出方言本身的艺术特色。通过对我国当前的电影行业发展研究发现，电影中所使用的方言多种多样，可以将这些方言按照语言种类、题材以及地域等进行分类。不同种类的方言应用在电影中起到的效果不同，但都能在不同程度上实现我国传统文化的有效传播。本篇文章，主要就是对将方言应用在电影中所起到的效果、纪实性特征以及喜剧效应展开分析，并在此基础上研究方言和普通话的区别。

关键词

语言学视域;方言电影;话语权力;分析研究

参考

[1]高舒妤.浅析方言在电影中的运用——以电影《疯狂的石头》为例[J].汉字文化,2021(24):15-16.[2]张雪莹.译介视域下浅谈电影《追凶者也》中方言对白的字幕翻译[J].海外英语,2021(24):78-79.[3]欧阳国亮.论民国有声电影资料中方言口语的语料价值及整理[J].山西大同大学学报(社会科学版),2021,35(05):90-93.[4]陈玉婷.方言、景观与现实关怀：近年来贵州电影创作评述[J].视听,2021(10):62-64.[5]赵桢熠.言之有物，言之有理——论方言电影的叙事策略[J].视听,2021(10):64-66.